Polityka prywatności i cookies
Strona nie uruchamia pomiaru reklam Meta ani OpenAI, dopóki nie wyrazisz zgody - przyciskiem „Akceptuję” w banerze albo kliknięciem kanału kontaktu w panelu „Zapisy”, gdzie uprzedzamy o tym pod kaflami kanałów. Odrzucenie nie ogranicza dostępu do strony, telefonu ani poczty e-mail.
Wersja 1.1 · ostatnia aktualizacja:
Administrator danych
Administratorem danych jest Tamara Yaskulska LANGUAGES, prowadząca szkołę talktome., NIP 6322026362, REGON 386912673, adres: Lwowska 19, 34-100 Wadowice.
W sprawach prywatności napisz na kontakt@talktm.pl.
Jakie dane przetwarzamy
Działanie i bezpieczeństwo strony
Dostawca hostingu może przetwarzać techniczne dane żądania, takie jak adres IP, data i czas, żądany adres, typ przeglądarki oraz informacje o błędzie. Służy to dostarczeniu strony, zabezpieczeniu jej i diagnozie awarii. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w utrzymaniu bezpiecznej strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Telefon i e-mail
Jeśli zadzwonisz lub napiszesz, przetwarzamy dane, które dobrowolnie podasz, aby odpowiedzieć, umówić spotkanie próbne lub przygotować umowę. Podstawą są działania przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz - dla zwykłej korespondencji - uzasadniony interes w obsłudze zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Treść rozmowy nie jest przesyłana do Meta ani OpenAI przez tę stronę.
Panel „Zapisy” i kod zgłoszenia
Panel „Zapisy” pozwala wybrać grupę zajęć i sposób kontaktu (WhatsApp, Messenger, SMS, e-mail lub telefon), a następnie nadaje krótki kod zgłoszenia. Zapisujemy wyłącznie wybraną grupę, kanał, kod i adres strony, z której otwarto panel - bez imienia, numeru telefonu, adresu e-mail ani adresu IP. Dane te nie identyfikują osoby; służą do rozpoznania zgłoszenia w rozmowie i do statystyki zainteresowania poszczególnymi grupami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Rejestr jest przechowywany w prywatnym zbiorze danych Sanity dostępnym tylko po uwierzytelnieniu. Sama wiadomość, którą wyślesz wybranym kanałem, jest przetwarzana zgodnie z zasadami tego kanału i akapitem „Telefon i e-mail” powyżej.
Jeśli zgoda na pomiar została wyrażona, wybór kanału uruchamia opisane niżej zdarzenia Contact dla Meta i lead_created dla OpenAI. Wpis w rejestrze odnotowuje tylko fakt i czas serwerowej wysyłki do Meta (albo jej błąd). Adres IP może wtedy trafić do dostawców pomiaru, nigdy do rejestru zgłoszeń. Bez zgody nie uruchamiamy żadnego z tych zdarzeń.
Pomiar reklam Meta i OpenAI
Po dobrowolnej zgodzie uruchamiamy Meta Pixel i OpenAI Measurement Pixel w przeglądarce oraz własne endpointy Conversions API dla obu dostawców. Podstawą przetwarzania jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). Możesz ją wycofać w każdej chwili przez „Ustawienia prywatności” w stopce.
Zgodę można wyrazić w dwóch miejscach: przyciskiem „Akceptuję” w banerze albo kliknięciem kanału kontaktu w panelu „Zapisy”, gdzie pod kaflami kanałów informujemy o tym przed kliknięciem. Oba sposoby zapisują tę samą zgodę i od tego momentu baner już nie pyta. Bez zgody nie ładujemy skryptów pomiarowych ani nie wysyłamy żadnego zdarzenia do Meta lub OpenAI - panel, telefon i poczta działają wtedy tak samo.
Wysyłamy trzy rodzaje zdarzeń:
- PageView w Meta i page_viewed w OpenAI - wyświetlenie strony po zaakceptowaniu pomiaru;
- ViewContent w Meta i contents_viewed w OpenAI - wyświetlenie wybranej strony oferty, cennika lub instrukcji zapisu po zaakceptowaniu pomiaru;
- Contact w Meta i standardowe zdarzenie lead_created w OpenAI - kliknięcie linku z numerem telefonu albo wybór kanału kontaktu w panelu „Zapisy” (WhatsApp, Messenger, SMS, e-mail, telefon). Do Meta trafia nazwa kanału i wybranej grupy zajęć; do OpenAI tylko nazwa zdarzenia. Nigdy nie wysyłamy imienia, numeru telefonu ani kodu zgłoszenia. To informacja o zamiarze kontaktu, nie potwierdzenie, że wiadomość została wysłana lub rozmowa odebrana.
Zdarzenia przeglądarkowe i serwerowe otrzymują ten sam losowy identyfikator, aby każdy dostawca mógł usunąć duplikat. Do Meta mogą trafić: nazwa i czas zdarzenia, ten identyfikator, ścieżka strony, techniczny identyfikator miejsca CTA, adres IP, User-Agent oraz - jeśli istnieją po zgodzie - identyfikatory _fbp i _fbc. Do OpenAI mogą trafić: nazwa i czas zdarzenia, ten identyfikator, adres strony oraz niezmieniony identyfikator atrybucji oppref, jeśli wejście pochodziło z reklamy OpenAI. Nie wysyłamy surowego numeru telefonu ani surowego imienia osoby odwiedzającej, treści rozmowy, tekstu wiadomości, danych o zdrowiu ani danych dziecka.
OpenAI Measurement Pixel może automatycznie haszować obsługiwane identyfikatory wpisane w formularz, jeśli funkcja automatycznego dopasowania jest aktywna po stronie źródła. Obecny panel „Zapisy” nie ma pól imienia, telefonu ani e-mail, a nasz endpoint nie przekazuje OpenAI danych użytkownika do dopasowania.
W zakresie zbierania i przekazywania danych przez narzędzia biznesowe możemy działać wspólnie z Meta Platforms Ireland Limited zgodnie z dodatkiem dla współadministratorów Meta. Dalsze wykorzystanie danych przez Meta opisuje Polityka prywatności Meta. Dane pomiarowe z narzędzi reklamowych OpenAI dla osób w EOG i Szwajcarii przetwarza OpenAI Ireland Limited. Zasady tego przetwarzania opisują dodatek dotyczący danych z narzędzi reklamowych OpenAI oraz europejska polityka prywatności OpenAI.
Odbiorcy i przekazywanie danych
Dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty potrzebne do danej czynności:
- Vercel Inc. - hosting i techniczna obsługa strony; szczegóły zawiera polityka prywatności Vercel;
- Meta Platforms Ireland Limited - wyłącznie dla pomiaru reklam po zgodzie;
- OpenAI Ireland Limited - wyłącznie dla pomiaru reklam po zgodzie;
- dostawcy poczty i telekomunikacji - jeśli samodzielnie użyjesz e-maila lub telefonu;
- uprawnione organy, jeśli obowiązek wynika z prawa.
Meta, OpenAI i Vercel mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. OpenAI deklaruje w dodatku dla narzędzi reklamowych użycie ważnego mechanizmu dla dalszych transferów, a pozostali dostawcy opisują aktualne podstawy i zabezpieczenia w swoich politykach i warunkach. Nie podejmujemy na podstawie danych z tej strony decyzji wywołujących skutki prawne wobec użytkownika.
Jak długo przechowujemy dane
- wybór zgody i podpisany dowód - 180 dni albo do zmiany decyzji;
- rejestr zgłoszeń z panelu „Zapisy” (grupa, kanał, kod) - do końca naboru na dany rok szkolny, nie dłużej niż 12 miesięcy;
- dane korespondencji - przez czas odpowiedzi, realizacji ustaleń i okres niezbędny do obrony przed roszczeniami;
- techniczne logi hostingu - przez okres wynikający z ustawień i bieżących zasad dostawcy, nie dłużej niż jest to potrzebne do bezpieczeństwa i diagnostyki;
- dane otrzymane przez Meta - według zasad retencji opisanych przez Meta.
- dane otrzymane przez OpenAI - tylko tak długo, jak wymaga tego pomiar reklam, bezpieczeństwo, rozstrzyganie sporów lub obowiązki prawne, według aktualnej polityki OpenAI.
Twoje prawa
Zależnie od podstawy i okoliczności możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz wnieść sprzeciw. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili; nie wpływa to na zgodność wcześniejszego przetwarzania.
W sprawie praw napisz na kontakt@talktm.pl. Masz też prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych - dane kontaktowe publikuje UODO.
Strona i reklamy są kierowane do dorosłych rodziców, opiekunów oraz dorosłych kursantów. Nie prosimy dzieci o udzielanie zgody marketingowej ani o przekazywanie danych przez stronę.